Sbagliando s'impera

Un amore splendido (An Affair to Remember), 1957, di Leo Mc Carey, con Cary Grant e Deborah Kerr.

C’è in edicola un cofanetto di 5 DVD con film con Cary Grant. L’ho comprato perché costava poco e ci sono anche Sospetto e Arsenico e vecchi merletti.

Cary Grant è uno dei protagonisti di 54 dei Wu Ming e da quando ho letto il libro (che si può scaricare legalmente dalla rete), che mi è molto piaciuto, sono particolarmente incuriosito da lui e dai suoi film.

Il film è mielosissimo. Comincia come una sophisticated comedy e finisce come un polpettone strappalacrime intriso di buoni sentimenti. Eppure, all’inizio, sembrava che Terry McKay (Deborah Kerr) riuscisse a tener testa in cinismo a Nickie Ferrante (Cary Grant):

Nickie Ferrante: But you have such an honest face.
Terry McKay: I have?
Nickie Ferrante: I can trust you can’t I?
Terry McKay: Yes, I suppose so.
Nickie Ferrante: Good, come with me.
Terry McKay: Yes, but the Captain has an honest face too! Why can’t you tell him your troubles?

Se lo vedete, poi lavatevi bene i denti, altrimenti la carie è garantita. Già i titoli di testa sono in rosa: dovevo capirlo da lì.

Eppure, la storia è tanto piaciuta agli americani che questo è già il remake di un film del 1939 (dello stesso regista, con Charles Boyer come protagonista) e che ha avuto a sua volta un remake nel 1994 (con Warren Beatty e Annette Bening).

Inutile dire che Cary Grant e Deborak Kerr recitano benissimo.