I sei amici di Kipling

Forse vi è sfuggito perché è nella poesia proprio alla fine della storia del bambino dell’elefante:

I keep six honest serving-men:
(They taught me all I knew)
Their names are What and Where and When
And How and Why and Who.

Qualcuno sa se questa è la prima volta che si citano le famose 5 W (+H) del buon giornalista?

Pubblicato su Parole. 4 Comments »

4 Risposte to “I sei amici di Kipling”

  1. morgaine Says:

    quando ho letto la poesia mi sono ricordata che Bion ha scritto un libro intolato The seven servants, ma non mi ricordo più di cosa parla. Certo io non conoscevo la poesia di Kipling, ma lui sì. Cercherò di informarmi sul contenuto del libro presso qualche mia amica strizzacervelli perché non mi pare che sia stato tradotto in italiano.

  2. wu ming Says:

    wikipedia: Sembra che la regola delle 5 W sia nata negli Stati Uniti, durante la Guerra di secessione (1861-65), dove emerse per la prima volta l’esigenza da parte degli organi di informazione di ricevere le notizie essenziali nella prima frase del pezzo.
    All’epoca il sistema più veloce di trasmissione era il telegrafo, caratterizzato per sua natura dalla brevità; ad essa si aggiungeva la situazione precaria dovuta al conflitto. L’uso di una regola pratica diminuiva la probabilità che l’informazione cruciale andasse persa.
    http://it.wikipedia.org/wiki/Regola_delle_5_W
    ma prima c’è stato Cicerone…

  3. wu ming Says:

    QUID proxima, QUID superiore nocte egeris, UBI fueris, QUOS convocaveris, QUID consilii ceperis, QUEM nostrum ignorare arbitraris?

    In Catilinam – Oratio I

  4. Galileo, Grozio e la serendipità « Sbagliando s'impera Says:

    […] con il raccontare questa storia chiamando in aiuto i sei amici di Kipling: I keep six honest serving-men: (They taught me all I knew) Their names are What and Where and When […]


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: